Cold Case Files: Home invasion murder of Welch couple in 2008 haunts Northwest Oklahoma investigators