Our Arklahoma Heritage: Spiro-born songwriter's story mirrors "Grapes of Wrath" with relocation to California